Настоящая форма явного согласия разъясняет цели и объём отдельных действий, в рамках которых Özel Lotus İstanbul Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği может обрабатывать ваши персональные данные, если в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK) требуется ваше явное согласие.
Явное согласие должно относиться к конкретному вопросу, быть информированным и предоставляться добровольно. Поэтому оно не является общим разрешением на любые действия по обработке ваших персональных данных.
1. Оператор персональных данных
Оператором персональных данных в отношении действий по обработке, описанных в настоящей форме, является Özel Lotus İstanbul Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği.
Подробную информацию об обработке ваших персональных данных вы найдёте в документе Уведомление об обработке персональных данных .
2. Различие между информированием и получением явного согласия
В соответствии с KVKK исполнение обязанности по информированию и получение явного согласия являются самостоятельными юридическими процедурами.
Обязанность по информированию предполагает разъяснение порядка обработки ваших персональных данных. Её исполнение не зависит от вашего одобрения.
Явное согласие запрашивается только в тех случаях, когда оно необходимо как правовое основание соответствующей обработки.
Действия по обработке данных, для которых при оказании медицинской помощи закон не требует явного согласия, не ставятся в зависимость от его предоставления.
Отказ от явного согласия не препятствует получению необходимой медицинской помощи, которая может оказываться на ином законном основании, предусмотренном применимым законодательством.
3. Данные о здоровье и лечение
В соответствии с KVKK данные о здоровье относятся к особой категории персональных данных.
При оказании стоматологической помощи персональные данные и сведения о здоровье, необходимые для диагностики, лечения и ухода, обеспечения безопасности пациентов и исполнения обязанностей по медицинскому законодательству, могут обрабатываться на соответствующем законном основании, предусмотренном KVKK.
Таким образом, обычная регистрация пациентов, осмотры, диагностика, лечение, его планирование и иные медицинские действия, для которых закон не требует явного согласия, не зависят от добровольного согласия, описанного в настоящей форме.
4. Действия, для которых может потребоваться явное согласие
В зависимости от характера обработки в нашей клинике отдельное явное согласие может запрашиваться для конкретных действий, если отсутствует иное подходящее законное основание по KVKK.
В частности, к таким действиям могут относиться:
5. Данные, которые могут обрабатываться на основании явного согласия
В зависимости от действия, требующего согласия, соответствующие категории персональных данных, перечисленные ниже, могут обрабатываться исключительно для указанной цели:
- Имя и фамилия
- Номер телефона
- Адрес электронной почты
- Предпочтения в отношении связи
- Фотографии и видеозаписи
- Внутриротовые и внеротовые изображения
- Сведения об использовании сайта и взаимодействии с ним
- Идентификаторы файлов cookie и устройств
- Иные персональные данные в ограниченном объёме, необходимые для соответствующего действия
Если для конкретного действия требуется обработка данных о здоровье на основании явного согласия, будет предоставлен отдельный запрос, чётко определяющий эти данные и предполагаемую цель их использования.
6. Основные принципы явного согласия
Для обеспечения законности вашего явного согласия применяются следующие принципы:
6.1. Конкретность согласия
Явное согласие должно быть достаточно конкретным, чтобы вы понимали, какие персональные данные будут обрабатываться и для какой цели.
Общие и неограниченные формулировки, например «Я согласен на обработку всех моих персональных данных для любых целей», не используются.
6.2. Информированность согласия
До получения согласия вам должна быть предоставлена понятная информация о действиях по обработке, соответствующих персональных данных и цели обработки.
6.3. Добровольность согласия
Явное согласие должно предоставляться добровольно, без давления, принуждения или введения в заблуждение.
Необходимая медицинская помощь, для которой закон не требует явного согласия, не ставится в зависимость от согласия на необязательную обработку данных.
7. Отдельный выбор по каждому виду согласия
По возможности действия по обработке с различными целями не объединяются в одно общее согласие.
Например, независимо друг от друга могут рассматриваться следующие варианты:
- Использование фотографий или видео в рекламных целях
- Маркетинговые сообщения по электронной почте
- Маркетинговые сообщения по SMS или телефону
- Использование аналитических файлов cookie
- Использование рекламных и маркетинговых файлов cookie
- Отдельные действия, связанные с международной передачей данных и требующие явного согласия
Это позволяет разрешить только те действия по обработке, которые вы выбираете.
8. Использование фотографий и видеозаписей
Изображения, необходимые по медицинским показаниям для осмотра, диагностики, планирования лечения или наблюдения, имеют иную цель, чем изображения для продвижения или публикации.
Если фотографии или видео пациента предполагается использовать:
- на сайте,
- в аккаунтах социальных сетей,
- в информационно-рекламных материалах,
- в рекламе,
- в учебных мероприятиях или презентациях,
применимое законное основание оценивается отдельно. При необходимости получается отдельное явное согласие с чётким указанием цели и объёма использования.
Рекомендуемый подход: Для рекламного использования фотографий и видеозаписей пациентов целесообразно применять отдельную «Форму явного согласия на создание и публикацию изображений» в дополнение к этой общей странице.
9. Рекламные и маркетинговые сообщения
Если использование ваших контактных данных для продвижения, акций, объявлений или маркетинга требует явного согласия, оно получается отдельно для соответствующего действия.
Подтверждения записи, сообщения о текущем лечении, ответы на обращения пациентов и обязательные по закону уведомления рассматриваются отдельно от маркетинговых сообщений.
При отправке коммерческих электронных сообщений также применяются требования к разрешениям и иные обязанности, предусмотренные законодательством об электронных коммуникациях.
10. Файлы cookie и цифровые технологии
Если аналитические, рекламные или маркетинговые технологии, не являющиеся необходимыми для работы сайта, требуют явного согласия, они не активируются до того, как пользователь сделает необходимый выбор.
Настройки файлов cookie можно изменять отдельно в соответствующей панели на сайте.
Дополнительную информацию вы найдёте в документе Политика использования файлов cookie .
11. Передача персональных данных
При выполнении конкретного действия по обработке на основании вашего явного согласия данные могут передаваться необходимым третьим лицам, если это требуется для данного действия, исключительно в соответствующих целях.
В зависимости от действия к ним могут относиться:
- поставщики технических услуг,
- поставщики услуг цифровой связи,
- поставщики аналитических услуг,
- рекламные и маркетинговые платформы,
- поставщики медиауслуг или услуг по работе с контентом
.
Объём передачи и категории получателей оцениваются отдельно для конкретного действия, в отношении которого запрашивается согласие.
12. Международная передача данных
Некоторые цифровые сервисы и поставщики технологий используют инфраструктуру за пределами Турции, что может предполагать передачу персональных данных за рубеж.
При международной передаче в первую очередь оценивается наличие решения об адекватности защиты, надлежащих гарантий или иных законных механизмов передачи по статье 9 KVKK.
Если для конкретной передачи требуется явное согласие, до его запроса вам предоставляется отдельная информация о характере такой передачи.
13. Срок хранения
Персональные данные, обрабатываемые на основании явного согласия, хранятся в течение срока, необходимого для соответствующей цели, либо до отзыва согласия с учётом применимых законных обязанностей по хранению.
Когда цель обработки отпадает, согласие отзывается или прекращается действие правового основания для хранения, персональные данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются в соответствии с применимым законодательством.
14. Отзыв явного согласия
Вы можете отозвать своё явное согласие в любое время.
Отзыв действует на будущее. После получения оператором вашего обращения соответствующая обработка прекращается, если она основана исключительно на явном согласии и иное законное основание отсутствует.
Отзыв не влияет на законность обработки, выполненной на основании вашего явного согласия до даты его отзыва.
Отзыв явного согласия не должен препятствовать оказанию необходимой медицинской помощи.
Однако необязательная услуга или действие по обработке, на которые распространялось отозванное согласие, могут стать недоступны.
15. Предоставление явного согласия
Для действия, требующего явного согласия, оно получается отдельно после предоставления необходимой информации о соответствующей обработке.
В электронной форме согласие может предоставляться установкой изначально не отмеченного флажка, активным выбором в панели настроек или иным аналогичным подтверждающим действием.
Заранее установленные флажки, молчание или бездействие не должны считаться явным согласием.
16. Использование в формах сайта
Если на сайте DentLotus требуется явное согласие, для соответствующих целей могут использоваться отдельные флажки согласия.
Например, если действие требует явного согласия, выбор может быть представлен следующей или аналогичной формулировкой:
«Я ознакомился(лась) с формой явного согласия и даю явное согласие на указанную необязательную обработку персональных данных».
Один флажок не должен охватывать все не связанные между собой цели обработки. При необходимости для разных целей предоставляется отдельный выбор.
17. Обращения и контакты
Для отзыва явного согласия, получения информации о своих персональных данных или осуществления прав по KVKK вы можете обратиться к оператору персональных данных — Özel Lotus İstanbul Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği .
Özel Lotus İstanbul Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği
Сайт: dentlotus.com
Контакты: Вы можете связаться с нами по официальным каналам, указанным на сайте.
18. Обновление настоящей формы
Настоящая форма явного согласия может обновляться в связи с изменениями обработки персональных данных, используемых технологий, оказываемых услуг или применимого законодательства.
Актуальная версия публикуется на этой странице; дата последнего обновления указана вверху.
Если новое действие по обработке меняет объём ранее полученного согласия, такое согласие не распространяется на него автоматически. При необходимости получается новое согласие.